第二节 理解词句含意
第1课时 体察散文内外语境,由浅入深细解词句内涵(复习课)
西北有高楼
1935年,法国巴黎举行博士论文答辩会。主考官向中国学生陆侃如提出一刁题:“在《孔雀东南飞》里,为什么不说‘孔雀西北飞’呢?”陆侃如答道:“因为‘西北有高楼,上与浮云齐’。”意思是说,西北的高楼高耸云际,孔雀怎能飞得过去,只好改向东南飞!这回答,赢得了一阵阵赞扬声。
(1)陆侃如为什么不从解释“孔雀东南飞”在原诗中的意思入手来回答主考官提出的问题呢?
(2)陆侃如的回答巧在何处?
答案 (1)陆侃如看出主考官提出的是一个刁题,如果按原诗的意思回答,不仅显得平淡,而且显得笨拙。