To be honest, I don’t like him very much. 说实话,我不太喜欢他。
[问题探究] 作插入语的不定式和作状语的不定式有什么区别?
[提示] 作状语的不定式,其逻辑主语一般是句子的主语,表示句子动作所发生的结果、目的等。插入语不定式的逻辑主语一般不是句子的主语,往往是说话者自己;在意义上表示说话人的态度,或者说话人对说话内容的解释或评价。例如:
To avoid leaving a track, the soldiers walked in the riverbed.
士兵们在河床中行走一面留下踪迹。(目的状语)
To be frank, he is not a useless man.
坦率地说,他不是一个无用的人。(插入语)
2. When and where did the ancient Olympic Games start?
古代奥运会是在何时何地举行的?
[要点导航] ancient adj.古代的,古老的(常作定语)。例如:
the ancient civilizations of Asia 亚洲的古代文明