Running into a Better Life
跑步带来美好生活
This global site is a place for runners to share their stories about running.
这个全球网站是一个让跑步者分享他们跑步故事的地方。
So, if you are a runner with a story to tell, get in touch—we'd love to hear from you!
所以,如果你是一个有故事的跑步者,请联系我们——我们很乐意听到你的消息!
Li Yue, 16, Beijing
李月,16岁,北京
I was born with asthma and I never thought I'd be a runner!
我天生患有哮喘,我从没想过我会成为一个跑步者!
I only joined my local athletics club because my doctor told me that in my particular case exercise could improve how my lungs work.
我之所以加入当地的体育俱乐部,是因为我的医生告诉我,就我这种特殊的情况而言,运动可以改善我的肺部功能。
But before I knew it, I was taking part in local races.
但在我知道之前,我参加了当地的比赛。
As my fitness and my running improved, I started running in national competitions.
随着我的健康和跑步能力的提高,我开始参加全国性的比赛。
This year I won silver in the under 18's 10,000 metres!
今年我在18岁以下的10,000米比赛中获得了银牌!
And who knows, next year I could win gold!
谁知道呢,明年我可能会赢得金牌!