2．在数千年发展历程中，亚洲人民创造了辉煌的文化成果。《诗经》《论语》《塔木德》《一千零一夜》《梨俱吠陀》《源氏物语》等名篇经典，楔形文字、地图、玻璃、阿拉伯数字、造纸术、印刷术等发明……既独树一帜、各领风骚，又和谐共生、交相辉映，记录了亚洲人民对美好生活的追求，都是人类文明的宝贵财富。从中得到的启示是( )
①文化的多样性来自社会生产、生活的丰富性
②历史积淀的厚度是衡量文化先进程度的尺度
③丰富多彩的优秀文化是人民群众创造力的集中体现
④文化作为一种精神力量规定了文明发展的进程和趋势
A．①②B．①③C．②④D．③④
答案 B
解析 基于对美好生活的追求，亚洲人民创造了既独树一帜、各领风骚，又和谐共生、交相辉映的文化成果，这启示我们文化的多样性来自社会生产、生活的丰富性，丰富多彩的优秀文化体现了人民群众的创造力，①③正确。能够适应和推动社会生产力发展的文化，就是先进文化，②过于夸大历史积淀的作用，其不能作为衡量文化先进程度的尺度，排除。文化作为一种精神力量影响文明发展的进程和趋势，“规定”的表述错误，④排除。故本题选B。
3．著名翻译家许渊冲先生在国内外出版译著《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》等六十本，被誉为“诗译英法唯一人”。许老先生尽毕生之力所做的，就是向世界传播中国文化之美，似无止境。这说明( )
①文化是民族的，文化又是世界的
②不同民族文化相互融通，趋向一致
③个性寓于共性之中，并通过共性表现出来
④尊重差异，理解个性，和睦相处
A．①③B．①④C．②④D．②③
答案 B
解析 文化具有多样性，既是民族的，又是世界的，要尊重文化的多样性，既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，尊重世界文化多样性，共同促进人类文明繁荣进步。尊重文化的多样性必须遵循各民族文化一律平等的原则，尊重差异，理解个性，和睦相处，①④符合题意。②中“趋向一致”说法错误。共性寓于个性之中，并通过个性表现出来，③错误。故本题答案选B。
