四、词类活用
(1)今之栀其貌,蜡其言(名词用作动词,用栀、蜡装饰)
(2)视其握,则蹇仄而不植(动词作名词,把柄)
(3)向之黄者栀也(名词作动词,用栀染)
(4)泽者蜡也(名词作动词,用蜡打)
(5)鞭折而为五六(数词作名词,五六节)
五、文言句式
(1)向之黄者栀也,泽者蜡也。(判断句)
译文:过去的黄色是用栀染的,光泽是用蜡打出来的。
(2)复之以五十,则伏而笑。(状语后置句)
译文:还价五十时,他就笑弯了腰。
(3)后出东郊,争道长乐坂下。(状语后置句)
译文:后来从东郊出城,在长乐坂下拥挤争道。
(4)以求贾技于朝。(状语后置句)
译文:来请求向朝廷献技的人。
(5)持以夸余。(省略句)