一、现代文(实用类)阅读(每小题2分,共6分)
阅读下面的文字,完成1-3题。
“阿尔法围棋”名称背后的“心思”
“阿尔法围棋”(AlphaCo)程序在与韩国九段棋手、世界冠军李世石的人机大战中胜局已
定.这无疑为“阿尔法围棋”及其所代表的人工智能技术做了一次广告宣传.它的名称也随之
成为一个有意思的讨论焦点。
国内媒体目前对AlphaCo的翻译可谓五花八门:有的直接用英语原文,有的译为“阿尔法
围棋”,有的根据发音译为“阿尔法狗”或“阿法狗”,还有的称为“棋王…‘棋霸”。哪一种翻译更
准确呢?